11月15日晚，南京財(cái)經(jīng)大學(xué)首屆中英文配音大賽“歲月留聲，光影重現(xiàn)”初賽于法政學(xué)科樓報(bào)告廳落下帷幕。本次大賽由分享英語(yǔ)社和食品科學(xué)與工程學(xué)院共同承辦。食工院團(tuán)總支副書記吉燕燕、院學(xué)生會(huì)副主席胡昊穎、分享英語(yǔ)社社長(zhǎng)穆航與院學(xué)生會(huì)學(xué)術(shù)科技部副部長(zhǎng)邢燁燁擔(dān)任此次比賽的評(píng)委。
     在主持人介紹完比賽流程后，比賽進(jìn)入了第一階段。參賽選手按照抽簽序號(hào)上臺(tái)做自我介紹，并根據(jù)自選的視頻配音。本次比賽共有來(lái)自不同院系的18組選手參賽。選手們的表現(xiàn)精彩紛呈，“天天愛配音”組合無(wú)縫對(duì)接《甄嬛傳》與《生活大爆炸》的配音；“Color”組合通過(guò)《還珠格格》的配音揭露的“容嬤嬤就是大明湖畔的夏雨荷”的驚天大秘密；不管“霹靂嬌娃”組合“女主角穿越到清朝甚至美國(guó)”的獨(dú)特創(chuàng)意；還是金融學(xué)院研究生笪君為我們展示的大雄與哆啦A夢(mèng)的奇幻大冒險(xiǎn)；亦或是“四個(gè)風(fēng)女人”組合對(duì)小清新電影《致我們終將逝去的青春》的創(chuàng)新解讀，都為在場(chǎng)的所有人帶來(lái)了一場(chǎng)視聽盛宴。從對(duì)動(dòng)畫形象的聲音演繹，到對(duì)影視劇人物聲音的重新詮釋，短短五分鐘的配音表演讓大家身臨其境。整個(gè)比賽高潮迭起，現(xiàn)場(chǎng)不時(shí)傳來(lái)陣陣掌聲。 
      隨后的評(píng)委點(diǎn)評(píng)環(huán)節(jié)中，評(píng)委胡昊穎從參賽隊(duì)伍的表現(xiàn)力、角色轉(zhuǎn)換、團(tuán)隊(duì)配合、舞臺(tái)表現(xiàn)與聲音聲色這五個(gè)方面對(duì)此次比賽進(jìn)行了點(diǎn)評(píng)，表?yè)P(yáng)了部分組合的創(chuàng)新思維和精彩表現(xiàn)。
      最后，主持人宣布“天天愛配音”、“每天都要在舌尖上水一水的木須龍隊(duì)”、“四個(gè)風(fēng)女人”等十個(gè)組合進(jìn)入決賽。這次的配音比賽促進(jìn)了我校文化建設(shè)，為我校學(xué)子提供了一個(gè)展示語(yǔ)言表達(dá)能力的良好平臺(tái)。在此衷心感謝分享英語(yǔ)社與食工院學(xué)生會(huì)成員的精心準(zhǔn)備與辛勤付出，也預(yù)祝晉級(jí)選手在決賽中取得佳績(jī)！